在中国驻比利时使馆、中国歌剧舞剧院和布鲁塞尔中国文化中心的支持下,由比利时左汉法麦音乐制作公司创排的“中国记忆”中秋音乐会在洋溢着古典风韵的安特卫普市AMUZ音乐厅举行。中国驻比利时使馆文化参赞刘红革、布鲁塞尔中国文化中心主任葛译友、中国银行布鲁塞尔分行行长庄雪慧等受邀出席。在由比利时艺术家布鲁诺·德加纳创作的中西风格交融的布景画和充满中国节日氛围的装饰衬托下,一百多名观众在中西合璧的优雅乐曲中共同感受追月怀古、诗情画意的中秋文化。
中国歌剧舞剧院党委书记 诸葛燕喃致辞
“中国记忆”主题音乐会由比利时一群热爱中国文化的音乐家创排并出演。青年作曲家左汉以中国古典诗词谱曲创作,演出团队均为比利时艺术家。演出开始前,中国歌剧舞剧院党委书记诸葛燕喃通过视频致辞,介绍了中国中秋文化的美好寓意和中国民族音乐含蓄典雅、空灵轻巧、磅礴恢弘的艺术特色,并向比利时观众致以节日祝福。她对由比利时音乐家打造的具有独特中国元素的音乐会给予高度评价,表达了进一步加强中比文化艺术交流的期盼。
博姆市议员、前副市长、欧中商务暨旅游峰会委员会主席丹尼博斯特尔表示,整场音乐会令人印象深刻、惊喜不断,中国歌剧舞剧院管弦乐队高水平的表演视频是与比利时公众的对话,而比利时音乐家用中文和扬琴来表达了对中国文化的致敬。
参加演出的合唱团儿童家长凯特琳表示,她很高兴看到久违的中国艺术院团演出视频,期待不久后能在比利时欣赏到中国歌剧舞剧院和比利时音乐家同台演出。
出席当晚活动的中国驻比利时大使馆文化参赞刘红革表示,此次音乐会弥补了疫情影响下中比艺术团组互访中断、文化交流活动受阻的缺憾。音乐会线上线下艺术交流新模式给比利时观众带来崭新体验。
左汉表示:“中国音乐对我的作曲风格影响很大,我喜欢中国音乐展现旋律的方式,还有中国乐器特有的纹理质感。‘中国记忆’是中国音乐元素和西方和声的完美结合,我希望以这种方式架起中比两国人民文化和友谊的桥梁,在此祝福中国73周年国庆”。
19名比利时音乐家和合唱团20多名儿童参加了当晚的演出。此次中秋音乐会是继洛克伦市、根特市之后,第三次在比利时进行商演,弥补了疫情影响下中比艺术团组互访中断、文化交流活动受阻的缺憾,由比利时青年音乐家融合中西文化打造的音乐会创新开辟了扬琴领衔、弦乐队协奏、女高音汉语演唱的中比艺术交流新境界,线上线下艺术交流新模式给比利时观众带来崭新体验。中国驻比利时使馆支持比利时音乐家结合重大节庆举办本土音乐会,推动当地社会力量开展交流活动,使中比文化交流拓展了新空间。在排演过程中,中国歌剧舞剧院提供了线上远程指导和优质节目资源,为音乐会增光添彩,搭建了音乐交流合作平台,为中比文化交流增添了活力。
演出前,一些观众还驻足观看了前厅大屏幕上播放的中国文化旅游宣传片和“中国记忆”中秋音乐会推广视频。舞台上悬挂的大红灯笼和场中的中国结与中国歌剧舞剧院演奏的《江山如画》共同为即将到来的中国国庆节营造了浓厚氛围。