年声吹破不夜天—"国之瑰宝"欧洲巡演第五站奥地利林茨“布鲁克纳音乐厅”

布鲁克纳音乐厅外观


音乐厅一侧的多瑙河



2月1日中午,中国歌剧舞剧院民族乐团马不停蹄地赶往奥地利演出第二站——林茨,今晚将是巡演的第五场。中午出发,晚上演出,行程紧张。一路上大家互帮互助,许多人除了自己的行李外,主动帮演员们一块抬古筝、扬琴、大鼓等大件乐器。午饭在高速公路上解决。下午15:00到达入住酒店,短暂休息后就前往林茨“布鲁克纳音乐厅”合成彩排。


徐丽桥副院长与中国驻奥地利共和国特命全权大使赵彬交谈


中国驻奥地利共和国特命全权大使赵彬致辞




“布鲁克纳音乐厅”坐落在多瑙河畔的一片高地上,为了纪念伟大的作曲家布鲁克纳而建,已成了让当地人自豪的“林茨新地标”。音乐厅呈扇形铺开,通体透明,前面一大片绿色草坪,衬托出雄伟气象。大器晚成的布鲁克纳,作品都是过了十几乃至二十几年才得到肯定的,如今,他的音乐已被奉为经典。他的雕像静静矗立在音乐厅旁的草地上,演奏家们纷纷来此表达对他的崇敬,也在此拍照,希望记住这个瞬间。

音乐厅一侧,蓝色的多瑙河,浩浩荡荡,伏身而过。每一位音乐家都熟悉这条启发过无数作曲家灵感的大河,今夜,我们将在她的身边,奏出中国音乐家的华章。夜晚,华灯初放,多瑙河波光粼粼,音乐厅灯火辉煌。



音乐家们在后台紧张排练



民族管弦乐《山雄》排练


音乐会依然以经典曲目《春节序曲》打头,接下来的曲目是《夜深沉》、《北京喜讯到边寨》。旋律优美的《梁祝》最有东方特色,而《打令调》、《看秧歌》则最具民间特色。大型作品《边塞行》、《长城随想》、《山雄》依次登场。最后的返场曲目《闲聊波尔卡》,将气氛推向顶点。当竹笛奏出欧洲观众熟悉的旋律时,台下立刻爆发出阵阵欢呼。乐曲结束,观众纷纷起立,大声叫好,这些听不懂词语却听得懂情绪的呼喊,让艺术家的脸上洋溢着获得知音的欣慰。

当晚,奥地利驻华大使赵彬、文化参赞李克辛、奥地利商会主席莱特、天使公司总裁诺依曼等嘉宾,观看了演出,并于开演前举办的小型酒会上,与徐丽桥副院长和民族乐团副团长栾冬,见面交谈。赵彬大使与奥地利商会主席莱特等致辞,预祝音乐会成功。“布鲁克纳国际音乐节”主席弗莱,担任整场音乐会的主持。他的主持,风趣幽默,迎来一阵阵会心的笑声。看得出,他是提前做过功课的,所以游刃有余。他认真查阅了与中国传统习俗与民间音乐相关的资料,不但能够于曲目之间穿插介绍中国音乐及乐器,还恰如其时地提到,今天是中国的“小年”。作为主持人,他以“德国式”的表述,向观众介绍了中国小年的由来及习俗,并表达了美好祝愿。他特别提到:今年是猴年,今年属猴的人会特别旺,特别是1956年和2016年出生的人,是“火猴”,旺上加旺。他的细心之处就在于看到坐在舞台上的演奏家有一部分属于这个年龄段的人,逗得大家人人开心。



“布鲁克纳国际音乐节”主席弗莱主持音乐会



高胡与乐队《梁祝主题幻想曲》



民族室内乐《打令调》



唢呐重奏《看秧歌》





演出结束后,赵彬大使走上舞台接见了音乐家们,并与大家合影。他禁不住发表了三点感言:一是非常高兴在中国的新年之际看到千里迢迢的中国艺术家带来的精彩表演,将中国音乐演绎的这么精彩。二是“音乐是没有国界”的,“越是民族的越是世界的”。这两点今晚都具备。三是今年是中国与奥地利建交45周年,文化是政治和经济之间的桥梁,是“软实力”,大家用精彩的音乐为今年的一系列活动带来一个良好开端。最后,他祝大家在奥地利度过一个愉快的猴年春节。

是的,音乐家们将在诞生了伟大作曲家的德国和奥地利,度过一个别样的春节。



副院长徐丽桥与大家合影



中国驻奥地利共和国特命全权大使赵彬接见音乐家们

文字:黄程宜 图片:黄程宜、王楚童