延吉采风:2015年6月8日—12日中国歌剧舞剧院民族乐团一行九位演奏家来到延吉市朝鲜族艺术团,与延吉最顶尖艺术家们开展为期五天的艺术交流与采风活动。这次采风活动以伽耶琴、筚篥、大笒、奚琴、长鼓五件乐器为主要学习目标,旨在为2015年“国之瑰宝”民族音乐会朝鲜族音乐作品有针对性地做好充分准备。中国歌剧舞剧院以各地域、各民族风格音乐为基础,派出最顶尖的演奏家,用最淳朴的采集方式,保留和传承最本质的传统音乐形式,为观众献上新鲜和原汁原味的作品,也逐渐为将来多地域多样性的民族歌剧舞剧的音乐创作奠定基础,当地对我们的采风非常重视,对国家级艺术团体能派出顶尖级演奏家一起弘扬少数民族音乐感到欣慰,因此,大家不辞劳苦,辛苦并充实地相互学习和沟通,成果显著。
延吉市朝鲜族艺术团介绍:创建于1981年11月5日,挖掘、继承和发展朝鲜族古典传统文化艺术为办团宗旨,以朝鲜族歌舞为主的中国唯一具有朝鲜族传统民乐队的专业艺术表演团体。建团26年来,共创作出歌曲300余首、舞蹈作品70余部、器乐作品20余部、歌剧一台,演出足迹遍及国内11个省及日本、韩国、俄罗斯、德国、法国、比利时、越南、老挝、斯里兰卡、缅甸等20多个国家和地区;以其独特的民族风格和精湛的演出技巧名扬国内外,赢得了《长白金达莱》的美誉。
观摩《四季如歌》歌舞器乐演出
双方艺术家进行了别开生面的交流演出:
延吉市朝鲜族艺术团派出了最强教师阵容:
左:筚篥老师 姜龙海
(毕业于延边大学艺术学院音乐表演本科,延吉市朝鲜族艺术团筚篥、唢呐演奏)
右:伽倻琴老师 张玮玲
韩国中央大学韩国音乐学院硕士毕业。
2012年获吉林省第五届中青年演员评比一等奖 。
2015年 获第五届全国青少年民族乐器演奏比赛 少数民族特色乐器独奏组银奖
左:大笒老师 李金浩
大笒省级非物质文化遗产传承人,师从延边艺术学校申龙春、金冬雪教授、韩国大笒传承人李生刚。
左:奚琴老师 金哲
1976年进入延边曲艺团,1999年受邀北朝鲜《四月之春》国际比赛奚琴金奖,2000年至2008年任职延边市朝鲜艺术团 团长,2009年受邀参与韩国KBS音乐晚会奚琴独奏。
中:长鼓老师 陈京洙
国家一级演奏员 ,延边朝鲜族自治州《农乐舞长短》传承人,延边大学艺术学院客座教授
右:李东植 延吉市朝鲜族艺术团指挥。
延吉市文化局领导与艺术团团长董玉善、副团长金永柱前来看望正在学习交流的艺术家们。
中国歌剧舞剧院演奏家与当地老师合影留念。
参加采风人员的感受:
栾冬副团长:
延吉采风有目的性、有针对性、有成效,不枉费乐团演奏家们手指、嘴唇磨出泡,不辜负朝鲜族艺术家们孜孜教诲、倾囊传授。音乐是民族融合的纽带。
雷靛云(古筝)副团长学习伽倻琴:
一次非常有意义的交流与学习的采风活动,这是两个民族的文化碰撞,大家通过音乐的桥梁了解彼此。朝鲜民族音乐家们对艺术的热情和严谨认真的态度让人敬佩,而我们乐团的艺术家们更是以虔诚的状态投入到忘我的学习中,以极好的音乐感悟和学习能力获得了朝鲜民族音乐家的尊重。期待更多这样有意义的活动!
于国庆(竹笛)管乐声部长学习大笒:
这次赴 延吉朝鲜族艺术团的采风学习活动,使我们全体队员深切感受到朝鲜族艺术家们对本民族音乐的热爱与追求,我们不但从他们身上学到了艺术风格与技能,更学到了他们对艺术的严肃与尊重。
吴树德(唢呐)唢呐声部首席学习筚篥:
各位朝鲜族音乐家对本民族音乐的热爱与执着令人感动,民族的精神体现在每一个音符之中。
张洋(二胡)学习奚琴:
感谢延吉自治区朝鲜艺术团各位老师对我们的教导!我们在短短五天的时间里受益匪浅!学习了最原汁原味的朝族音乐,自己收获颇深,期待下一次的学习!
李路洋(二胡)学习奚琴:
几天的延吉采风,深深感受到我国朝鲜族音乐的魅力。延吉艺术团的各位老师的耐心指导更是毫无保留,专心致志!深刻体会到了民族的就是世界的,我们一定不辜负老师们的期望,演奏好朝鲜族乐曲。
史南南(唢呐)学习筚篥:
这次的延吉采风活动让我感受到中国民族音乐的独特魅力 。衷心感谢剧院给大家创造的机会,让我们有这样的机会。
陈思翰(打击乐)学习长鼓:
通过这几天的短暂学习,我不禁感受到朝鲜族音乐的独特,同时也感受到了延吉艺术团老师对朝鲜族音乐的热爱,希望多多交流,多多学习!
冯璐(打击乐)学习长鼓:
这次来延吉采风五天,延吉艺术团各位老师对朝鲜族民族音乐的热爱和演奏的自豪感,给我留下的深刻的印象,这几天的艺术交流对我来说不仅是专业技术上的学习更是一次民族音乐精神的升华。
朝鲜族乐器介绍:
玉柳琴
四胡
伽倻琴
扬琴
筚篥、太平箫、大笒
奚琴
长鼓