中国歌剧舞剧院 China National Opera & Dance Drama Theater

深入生活、扎根人民|民族歌剧《刘三姐》剧组赴广西桂林深扎纪实
时间:2017/04/14  浏览量:1853

CCTV3文化十分——十分深度专题报道

中国歌剧舞剧院2017年重点创作剧目——民族歌剧《刘三姐》,也是“深入生活、扎根人民”主题实践活动的重点项目。民族歌剧《刘三姐》于2016年11月正式进入筹备阶段,主创团队多次展开研讨,把关把脉,确定方向。编剧易茗(国家一级编剧)和作曲雷蕾(国家一级作曲),也对作品文案做了文献考察。“前理解”和“前铺垫”,为后续“双扎根”采风,奠定了基础。

2017年3月26至31日,在院长陶诚带领下,编剧易茗、作曲雷蕾、导演蔡薇蔓及主创一行14人,赴广西桂林开展“双扎根”采风实践活动。这是我院为落实党中央及文化部关于“深入生活、扎根人民”指示的具体行动。六天采风,马不停蹄,行程满满,走访了刘三姐故事起源地,参观了具有典型地域特色的自然风光及民族建筑,考察了当地少数民族艺术,观摩当地实景演出,同研究《刘三姐》的民俗专家展开座谈。

追寻刘三姐足迹,采风队伍踏遍桂林兴安、龙胜、阳朔三地,在漓江、大榕树、世外桃源、“壮族民歌传承基地”等处考察。呆在城里永远听不到打动人心的民歌,听不到上水之间的天籁之声。“闭门觅句非诗法,只是征行自有诗”。身临其境的考察,不但搜集了珍贵素材,直观了解了“刘三姐文化”的民俗背景,更激发了仅靠史料难以产生的感性体验。一路上,主创们不断交流所见、所闻、所想、所感。边观察边讨论,一次次碰撞,激发出了巨大的创作热情。


CCTV3文化十分——十分热点报道

此次活动得到桂林市委市政府、桂林市文化新闻出版广电局 、桂林市文艺演出有限责任公司等相关单位的大力支持与帮助。3月29日下午,当地文化部门特地组织召开“民族歌剧《刘三姐》主创采风研讨会”,多位《刘三姐》研究专家莅临。桂林专家同我院主创展开深入交流,提供了许多珍贵的文史资料及音乐素材。主创们珍惜来之不易的机会,虚心请教,了解故事传说、历史脉络、产生背景以及当地风土人情。


回到驻地,晚上继续研讨。陶诚院长召集主创,就几天采风情况,交流讨论。大家发表感想,一致认为:此次实地考察意义重大,对少数民族文化以及之所以产生出神奇传说的民俗背景的了解,至关重要。在民间传说基础上通过“国家言说”形成的民族艺术作品,承载了20世纪的新向度,塑造了一个既源自民间传说也源自国家意识的新型歌手形象,她不但影响了一个时代,更能长久地影响未来。21世纪的重新创作既是对20世纪经典的致敬,也是结合当代人审美需求的新起步,即运用新手段提炼升华,使之成为一个可以引起当代人共鸣、以崭新面貌呈现于当代舞台的新的刘三姐。


桂林各媒体对采风活动进行了报道。《桂林日报》、《桂林晚报》等多家媒体均以《寻找文化的力量、挖掘文化的价值——民族歌剧<刘三姐>主创团队到我市采风》为题进行报道。中央电视台《文化十分》栏目全程跟踪报道。


接下来,主创们将面临紧张的创作过程,采风的收获将成为基础。主创们还将根据需要,有重点、有目的地开展“深扎”活动,不断加深体验、丰富素材、提炼升华。深入生活,扎根人民,是艺术创作的成功之本,也是剧院的优秀传统。中国歌剧舞剧院历史上的成功之作,无疑都来自脚踏实地的生活体验。今天,我们将依然沿着这一优良传统,把“双扎根”实践活动作为常态保持下去。


中国歌剧舞剧院将同桂林演艺集团达成“结对子、种文化”的文化帮扶合作,充分发挥国家院团的优势,推动地方文化的发展。同时在人才培养方面也会加大扶持力度,建立“结对帮扶”基地,加强合作,为当地艺术人才及艺术爱好者提供专业培训,帮助组建专业艺术团体,辅导少儿艺术考级等。将国家院团优质文化资源与地方基层文化需求有效对接,将帮扶工作落到实处。

分享到: